“Ancora volo, ancora sconfino su e giù nell’aria, ma senza scosse.” (L’altalena di Louis Stevenson)
Nuovi confini e nuovi orizzonti si aprono dinnanzi a noi ed è facile accorgersene. Una semplice altalena, così essenziale nelle forme eppure così originale e immortale nel divertimento e nel piacere che offre, permette di sconfinare con lo sguardo e, accarezzati dall’aria, sentirsi ancora più liberi e leggeri in volo. L’altalena rappresenta da sempre il gioco all’aperto per eccellenza. Rivisitata, ridotta all’osso, assume una nuova eleganza estetica data dall’essenza viva del legno, dagli intrecci delle corde, dai colori pastello e dalle forme pure.
2013_HEIDI
New borders and new horizons are opening in front of us and it is easy to notice. A simple swing, so essential in the forms but so original and immortal in fun and pleasure that provides, allows you to digress with the view and, caressed from the air, feel more free and light in flight. The swing has always been the outdoor game par excellence. Revisited, minimal, takes a new aesthetic elegance given by wood’s alive essence, by interlaced ropes, by pastel colors and pure shapes.
