Studio DiDeA firma un nuovo locale in zona Porta Romana a Milano: Muddica. Quella che una volta era una sartoria in zona Porta Romana viene trasformata dallo studio siciliano DiDeA nel bistrot ‘Muddica’ dall’atmosfera informale, dove gustare e acquistare le eccellenze gastronomiche siciliane.
Nonostante la metratura contenuta di 50 metri quadrati del locale, gli architetti sono stati capaci di interpretare la richiesta del committente di avere uno spazio a doppia funzione, creando due fasce orizzontali : la parte bassa dedicata alla degustazione, la parte alta all’esposizione dei prodotti su scaffalature.
L’ingresso è definito da un grande bancone in legno e ferro; sul lato opposto, tre tavolini dotati di ruote scorrono lungo un binario in ferro. Una serie di sgabelli alti in ferro nero completano questo primo ambiente, dedicato a consumazioni veloci.
Particolare attenzione agli elementi materici è stata dedicata anche in fase di smantellamento, quando durante i lavori di ristrutturazione sono emersi e quindi mantenuti a vista i soffitti originali in legno, e un muro portante in mattoni rossi nel quale è stato ricavato l’arco che apre sulla sala successiva, riservata alla cena.
Anche qui l’ambiente è caratterizzato dall’uso dei due materiali predominanti, il legno e il ferro che si incontrano ancora negli arredi – sedie e tavoli- tutti disegnati su misura dallo studio e realizzati da artigiani siciliani.
Le finiture giocano su contrasti cromatici : in tutto il locale il pavimento è in mattonelle esagonali di gres grigio.
Sulla parete del retro bancone, piastrelle vintage bianche danno continuità alle pareti chiare del locale, ed enfatizzano il nero delle scaffalature in ferro.
Le scaffalature fungono anche da supporto a lampade applicate in diversi punti ed orientabili.
Muddica bistrot Milano by studio DiDeA
Muddica bistrot Milano by studio DiDeA
ENG TEXT
Studio DiDeA converts a former tailor’s shop in ‘Muddica’, a two rooms restaurant and Sicilian deli shop.
The client asked for a cozy and friendly place where to sit and eat or just buying traditional products. The architects answered this request creating two “levels” walls : the bottom part is dedicated to tasting and eating, while products are exposed on the top part hosting an iron shelving system.
The entrance is marked by a wood an iron bar counter; on the opposite wall three small tables can move along the wall thanks to a sliding system. High stools provide places for a quick snack.
During the refurbishment, a wood ceiling has been revealed, as an exposed red brick wall which marks the passage between the bar area and dining area.Wood an iron are the main materials used for the furniture, designed by DiDeA and realized by sicilian artisans.
The floor is paved with exagonal gres tiles; white vintage tiles behind the counter ensure continuity with walls and enhance black iron shelves. The shelves act also as support for a series of adjustable lamps.
CREDITI/CREDITS
Cliente/Client: Adriano Egitto
Architetti/Architects: Studio DiDeA Architetti Associati
Servizi forniti/Program: ristrutturazione, progetto d’interni/ Refurbishment
Anno/ Year: 2015-2016
Luogo/Place: Milano/Milan
Superficie / Surface: 50 m2
Materiali/Materials : Legno pino di Svezia e quadralini in ferro, lastre di ferro gpavimento esagonale in gres/Swedish pine food and iron for shelves and coun
Impresa/Contractor: Impresa edile DSTre s.r.l.
Fornitori/Suppliers
Attrezzature/Kitchen equipment: Rosso S.a.s. – Mf Mondial Forni
Gres: Gruppobea s.r.l.
Lampadari in vimini/Wicker lamps: Ikea
Artigiani / Artisans
Falegnameria/Woodworking:Piero Maltese
Fabbro/Blacksmith:Francesco La Rosa
Fotografie/Photographs: ©Studio DiDeA
